<?php if ($model->isNewRecord) 
         echo "<h1> NUEVA PERSONA </h1>";
      else
          echo "<h1> ACTUALIZACION </h1>"; 

$this->renderPartial('_form', array('model'=>$model,'modelPersona'=>$modelPersona,'modelResponsable'=>$modelResponsable)); 
?>